Hoje descobri este poema saxónico do sec IX
O conceito aqui transmitido, amedronta.
Acho que estou fúnebre…
A SEPULTURA
Para ti foi construída a casa, antes de nasceres.
Para ti destinada a terra, antes que saísses de tua mãe.
Não a fizeram ainda. Ignora-se a sua fundura.
Não se sabe ainda que comprimento terá.
A tua casa não é muito alta. É humilde e baixa.
Quando estiveres aí, as valas serão baixas, humildes as paredes.
O tecto está perto do teu peito. Habitarás então no pó e sentirás frio.
Toda a treva e toda a sombra apodrecerá no covil.
Essa casa não tem porta e não há luz lá dentro.
Aí estás firmemente encarcerado e a morte possui a chave.
Aborrecida é essa casa térrea e atroz é morar nela.
Aí estarás e hão-de devorar-te os vermes.
Aí estás fechado longe dos teus amigos.
Nenhum amigo te visitará para te perguntar se essa casa te agrada.
Ninguém abrirá a porta.
Ninguém descerá a esse lugar porque muito depressa serás aborrecido para os olhos.
A tua cabeça será despojada do cabelo e a beleza apagar-se-á.
Acho que estou fúnebre…
A SEPULTURA
Para ti foi construída a casa, antes de nasceres.
Para ti destinada a terra, antes que saísses de tua mãe.
Não a fizeram ainda. Ignora-se a sua fundura.
Não se sabe ainda que comprimento terá.
A tua casa não é muito alta. É humilde e baixa.
Quando estiveres aí, as valas serão baixas, humildes as paredes.
O tecto está perto do teu peito. Habitarás então no pó e sentirás frio.
Toda a treva e toda a sombra apodrecerá no covil.
Essa casa não tem porta e não há luz lá dentro.
Aí estás firmemente encarcerado e a morte possui a chave.
Aborrecida é essa casa térrea e atroz é morar nela.
Aí estarás e hão-de devorar-te os vermes.
Aí estás fechado longe dos teus amigos.
Nenhum amigo te visitará para te perguntar se essa casa te agrada.
Ninguém abrirá a porta.
Ninguém descerá a esse lugar porque muito depressa serás aborrecido para os olhos.
A tua cabeça será despojada do cabelo e a beleza apagar-se-á.
5 comentários:
O que amedronta não é o poema, é saber que algo existe sem o poder experienciar...só uma tenho, preso e cativado, livre e amarrado, destinado ou para lá levado...
um beijo
Prefiro, porque não tenho alternativa; "Do Not Go Gentle Into That Goodnight" de Dylan Thomas. Mas quase que sei o que está descrito no poema... às vezes isso acontece em vida.
Bj.
"Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light..."
Já nem me lembro á quanto tempo li isso...fizeste-me recordar
Bem, tu és mesmo incrível.
Minha alma está pasma.
Vou levar esta alma pasma a tomar descafeinado contigo...
Inarq:Mas que terei eu feito agora?Pasmará com quê sua alma?
Almas pasmas tomam descafeinado?
E litros de àgua?
beijinho.
Enviar um comentário